Самолет авиакомпании British Airways дожен был выполнить рейс в Лондон - он отправлялся из международного аэропорта им. О.Р. Тамбо в Йоханнесбурге, ЮАР, когда его правое крыло врезалось в здание. Были ранены четыре человека, которые находились внутри дома.
Представители Департамента гражданской авиации ЮАР сообщили, что путь, по которому двигался самолет, был слишком узким для него. Диспетчеры дали экипажу самолета указание воспользоваться одним маршрутом, но тот отбыл другим.
Пассажиры рассказывают, что командир авиалайнера назвал это "маленьким инцидентом", но пассажиры могли видеть в иллюминаторы, что на самом деле произошло. Через час после инцидента пассажирам позволили покинуть самолет.
Напомним, 6 июня в ЮАР скончался Нельсон Мандела - первый темнокожим президент государства. В начале июня Мандела попал в больницу столицы ЮАР Претории с рецидивом легочной инфекции. В ноябре правительство подтвердило, что он находится в стабильно критическом состоянии. За последние два года Нельсон Мандела пять раз попадал в клинику.
Мандела руководил государством с мая 1994 года по июнь 1999 года. В молодости за свою активную деятельность против режима апартеида он провел в тюрьме 27 лет. В 1993 году Мандела был награжден Нобелевской премией мира.
В 2011 году он возглавил список мировых лидеров с безупречной репутацией по итогам исследования, проведенного компанией Reputation Institute, в котором приняли участие более 50 тысяч человек из 25 стран мира.
Сурдопереводчик, который сопровождал выступления некоторых зарубежных мировых политиков, в частности, Барака Обамы, во время панихиды по Нельсону Манделе в Йоханнесбурге, возмутил федерацию глухих ЮАР. Ее представители заявили, что жесты мужчины были бессмысленными, и его назвали мошенником.
В заявлении, которое распространила Федерация глухих Южной Африки, говорится: "Так называемый "фальшивый переводчик" возмутил нас. Его никто не знает ни среди сообщества глухих, ни среди сурдопереводчиков, работающих в ЮАР. Его движения были бессодержательной пародией на язык жестов".
